近日，滦平县法院正式启用无书记员庭审新模式，顺利完成2起小额民事纠纷案件庭审。该模式适用于事实清晰、争议较小的简易案件，依托智能庭审系统，以高清音视频录制、语音实时转写技术，替代传统书记员人工记录。庭审前，法官向当事人充分说明流程与效力，征得同意后开展庭审。系统自动生成电子笔录，全程可追溯，本次庭审时长较传统模式缩短超40%。新模式释放了司法人力、压缩庭审及笔录核对耗时，减轻群众诉累，还能客观还原庭审全过程，保障司法公正。下一步，法院将逐步扩大适用范围，推动该庭审模式规范化、常态化运行。